HOTEL DES BALANCES BEWERTUNGEN

Thank you very much for your good review and also for your honest feedback, we appreciate it! We are very happy that you had a lovely stay at our hotel and we hope to welcome you soon again.

Merci beaucoup pour votre très bonne évaluation! Nous sommes contents que vous avez vécu une expérience agréable chez nous. Dans notre hôtel, nous nous efforçons de rendre chaque séjour de nos clients aussi agréable et confortable que possible et nous sommes heureux d'apprendre que nous y sommes parvenus avec vous. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau très prochainement.

Wir danken Ihnen ganz herzlich, dass Sie sich die Zeit genommen haben, unser Hotel so positiv zu bewerten. Wir freuen uns sehr zu hören, dass Sie einen äusserst angenehmen Aufenthalt bei uns hatten. Unser Ziel ist es, Ihnen die höchste Qualität an Service und Gastfreundschaft zu bieten, und wir freuen uns, dass Sie der Meinung sind, dass wir dies im Des Balances erreichen. Einem baldigen Wiedersehen schauen wir schon jetzt voller Vorfreude entgegen.

Thank you very much for your great review! We are very happy that you had a lovely stay at our hotel and we hope to welcome you soon again.

Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte über unser Hotel. Wir freuen uns zu hören, dass Sie besonders unsere Mitarbeitenden als sehr freundlich erlebt haben. Im Des Balances bemühen wir uns, Ihnen von dem Moment an, in dem Sie zur Tür hereinkommen, ein unvergessliches und komfortables Erlebnis zu bieten. Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder begrüssen zu dürfen!

Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre fabelhafte Bewertung und freuen uns, dass Sie eine gute Zeit bei uns hatten. Gerne begrüssen wir Sie schon bald wieder im Hotel des Balances.

Haben Sie vielen herzlichen Dank für Ihre ausgezeichnete Beurteilung! Es freut uns sehr, dass Sie mit Ihrem Aufenthalt im Hotel des Balances rundum zufrieden waren. Sehr gerne begrüssen wir Sie schon bald wieder bei uns.

Thank you a lot for your excellent rating! We are pleased to read that you appreciated your time staying with us. We would be happy to welcome you soon again.

Thank you for taking the time to leave such a great review about your stay at our hotel. We are delighted that you had a wonderful time and enjoyed all the amenities and services we have to offer. It is a pleasure to hear that our team went above and beyond to make your stay as pleasant as possible. Thank you for your kind words and we look forward to welcoming you back soon.

Herzlichen Dank für Ihre wunderbare Bewertung und für Ihre durchweg positiven Rückmeldungen! Es freut uns sehr zu hören, dass wir Sie mit unserem Service und dem Ambiente bei uns überzeugen konnten. Wir hoffen, dass wir schon bald wieder Ihre Gastgeber in Luzern sein dürfen.

We are very pleased to read your review and to learn that you had a pleasant stay with us. We strive to create a relaxed and welcoming atmosphere for all our guests and it is nice to know that we have succeeded in doing so. Thank you for taking the time to give us your feedback. We look forward to seeing you again soon!

Thank you a lot for your excellent rating! We are pleased to read that you appreciated your time staying with us. We would be happy to welcome you soon again.

Wir danken Ihnen vielmals für Ihre Bewertung und auch für Ihr ehrliches Feedback. Sie helfen uns damit, uns und unseren Service stetig zu überprüfen und zu verbessern. Wir sind froh, dass Sie unser Haus insgesamt positiv erlebt haben. Gerne begrüssen wir Sie wieder einmal bei uns.